Hello Steve,
Thank you for posting and welcome to the HiFi forums! You can try setting either simulator using the ASXP\Options\General options\Simulation installation folder but ASXP must be installed into each simulator so the ASXPConnect module (folder) is installed into X-Plane\Plugins